ERA4ka

Игра престолов

519 сообщений в этой теме

есть одноголосая Kerob, есть оригинал с субтитрами, смотрю одноголоску - пойдет... потом еще в норм переводе перегляжу)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А я уж и забыла, чем предыдущий сезон закончился, придется пересмотреть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

извеняюсь за свою тупость но подскажите ка а тут что за перевод: http://kinosvit.tv/7198-igra-prestolov-game-of-thrones-5-sezon-2015-skachat-torrent.html

а то читая выше посты очкую я смотреть. вдруг западло. 

  • Upvote 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Алюр, там амедия. можно

 

Firenze, они напомнили "в предыдущих сериях" бла бла бла.. не трать время))

 


есть оригинал с субтитрами

я так, кстати, пару сезонов смотрела.. нравилось их голоса слушать

а сейчас старая чото и ленивая

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Firenze, а я предыдущий и не смотрел))

не трать время))

Одумайся! Ну что такое говоришь - про ТАКОЙ сериал! :lol:

з.ы. ERA4ka, кстати, амедиа ведь напрямую сотрудничает с HBO.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

там амедия. можно

спасибо Сестра. 

  • Upvote 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

шо то после второй серии хочется врезать Мартину с размаху... зачем я читала эту книгу? зачем он её писАл? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

зачем я читала эту книгу?

ахахаххахха!)))

я-вот не читал))

ну, начал - страниц 15, может. как раз до места, где братец совокуплялся с сестрицей))

а теперь телефон с недочитанной книжкой известно где... а на новый пока ленюсь скидывать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

спасибо Сестра.

пожалуйста..

и это.. не брат ты мне.

 


зачем я читала эту книгу? зачем он её писАл?

а шошо? под спойлер давай набрасывай

 


ахахаххахха!))) я-вот не читал))

не гордись этим.. нво може шо наложало, а ты тут орешь, не глядя предыдущий сезон!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

не гордись этим.. нво може шо наложало, а ты тут орешь, не глядя предыдущий сезон!!

ну, вообще-то официально ж заявлено, что ТВ-вариант не во всем следует первоисточнику.

а т.к. я считаю, что книгу практически невозможно перенести на экран (разве что в  случае, если источник очень маленький и паршивый), то предпочитаю сначала смотреть, а потом читать - так лучше. как минимум, не разочаровываешься в экранизации (как, например, со Звездной пылью Геймана: фильм - отличный, книга - ещё лучше. а вот если бы сначала посмотрел - фыркал бы)).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

с удивлением обнаружил сегодня 4 серии (как выше уже было сказано, я заслоупочил) и. походу, ТВ-вариант совсем перестает следовать первоисточнику

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

с удивлением обнаружил сегодня 4 серии 

What!?? 

  • Upvote 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

ТВ-вариант не во всем следует первоисточнику.

 

от первоисточника остались только имена героев, даже характеры другие, соответственно и действия. Просто другая история про те же земли с теми же именами, эдакий фанфик.

 

 

храм многоликого меня просто убил наповал 

 

Изменено пользователем dearu

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

ТВ-вариант совсем перестает следовать первоисточнику

тю.

я расстроена

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

ТВ-вариант совсем перестает следовать первоисточнику

шоу-раннеры об этом предупредили специально.

понятно, с Мартином согласовано - вроде, в некоторых моментах, Сам же и переделал (наверное, как обычно: "а пока все спали, я прокрался и убил <вставить имя героя>".

 

ТВ-вариант совсем перестает следовать первоисточнику

а я ведь предупреждал нескольконажды - не надо читать ДО просмотра ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

не надо читать ДО просмотра

ничо не знаю.. у меня была ломка

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

таинственный незнакомец не собирается там слить остальные 6 серий?

я бы уто уже глянула и забыла

  • Upvote 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

я бы уто уже глянула и забыла

а насладиться недельным томительным ожиданием после клиффхэнгеров?))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

кстати, я вот знал про "свадьбу" в третьем сезоне - ну, кто-то в сети сказал, что "калька с <событие в и истории>" и сразу, сцуко, стало понятно.

но всё равно получилось неожиданно/вздрогнул.

5p5zhzj5-r.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

а насладиться недельным томительным ожиданием после клиффхэнгеров?))

этот сезон чота не очень

не пронаблюдала я крутых клиффхэнгеров пока шо

хотя  и удержаться, чтобы не позекать слитые в сеть дополнительные серии, я не смогла ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

в общем, закодил себе 4-й сезон.

смена дубляжа - так себе: местами лучше, местами хуже (на слух, Иващенко лучше звучал у Тириона, чем замена). ну то такое.

 

посмотрел 3 серии:

4788962.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

гыгы я обожаю эту картинку

а шо там было в этих сериях? Джоффри?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас